信じてね私を 今君にあげるよ Paradise
shinjite ne watashi wo ima kimi ni ageru yo Paradise
Believe in me, as I will grant you paradise

飛び込んで愛の園へ 
tobikonde ai no sono he 
Leaping into the garden of love

最高の夢を 一緒に見ましょう
saikou no yume wo issho ni mimashou
Let's watch the sweetest dreams together

止まらない衝動 愛 Do you know？ 本気で行くよ
tomaranai shoudou ai, Do you know? honki de iku yo
Never-ending urge to love, do you know? I'm going for it

速攻 Go and 重要 Just project
sokkou go and juuyou just project
Make haste and just project the importance

方法 純情 本当 どうでもいいの
houhou junjou hontou dou demo ii no
I don't care about methods or purity,

本能で トラプって
honnou de torapu tte
I'll trap you by instinct

ねえ君の Only one じゃなくたって It's all right
nee kimi no Only one janakutatte It's all right
It's all right if I'm not just the only one for you

みんなで Happy になろう
minna de Happy ni narou
Let's all become happy 

受け止めてくれる この恋は 銀河で最強の Scandal
uketomete kureru kono koi ha ginga de saikyou no Scandal
Will you accept this love, which is the greatest scandal in the galaxy?

たった一人の ターゲット それは そう君です
tatta hitori no taagetto sore ha sou kimi desu
My only target is none other than you

そばで 永遠に そうやって 笑っていて
soba de eien ni souyatte waratteite
Smiling like that by my side forever

信じてね私を 今君にあげるよ Paradise
shinjite ne watashi wo ima kimi ni ageru yo Paradise
Believe in me, as I will grant you paradise

飛び込んで愛の園へ 
tobikonde ai no sono he
Leaping into the garden of love

最高の夢を 一緒に見ましょう
saikou no yume wo issho ni mimashou
Let's watch the sweetest dreams together